heypolyglot
italiano

compiere

/ˈkom.pje.re/verbC1
Muy frecuente · Top 1,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to finish, to complete

  • to turn
  • to turn out, to be realized (well or badly, etc.)
  • to be fulfilled (of a prophecy, wish, etc.)

En una frase

Devo compiere questo lavoro entro stasera.

I have to finish this work by tonight.

Hai già compiuto diciotto anni?

Have you already turned eighteen?

Il suo sogno si è compiuto davvero.

Her dream really came true.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
compiereinfinitive
compiamoindicative · present · plural · 1st person
compioindicative · present · singular · 1st person
compieteindicative · present · plural · 2nd person
compiindicative · present · singular · 2nd person
compionoindicative · present · plural · 3rd person
compieindicative · present · singular · 3rd person
compievamoindicative · imperfect · plural · 1st person
compievoindicative · imperfect · singular · 1st person
compievateindicative · imperfect · plural · 2nd person
compieviindicative · imperfect · singular · 2nd person
compievanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
compievaindicative · imperfect · singular · 3rd person
compiemmoindicative · past · plural · 1st person
compieiindicative · past · singular · 1st person
compiesteindicative · past · plural · 2nd person
compiestiindicative · past · singular · 2nd person
compieronoindicative · past · plural · 3rd person
compiéindicative · past · singular · 3rd person
compieremoindicative · future · plural · 1st person
compieròindicative · future · singular · 1st person
compiereteindicative · future · plural · 2nd person
compieraiindicative · future · singular · 2nd person
compierannoindicative · future · plural · 3rd person
compieràindicative · future · singular · 3rd person
compiamosubjunctive · present · plural · 1st person
compiasubjunctive · present · singular · 1st person
compiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
compiasubjunctive · present · singular · 2nd person
compianosubjunctive · present · plural · 3rd person
compiasubjunctive · present · singular · 3rd person
compiessimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
compiessisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
compiestesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
compiessisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
compiesserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
compiessesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
compieremmoconditional · present · plural · 1st person
compiereiconditional · present · singular · 1st person
compieresteconditional · present · plural · 2nd person
compieresticonditional · present · singular · 2nd person
compierebberoconditional · present · plural · 3rd person
compierebbeconditional · present · singular · 3rd person
compiamoimperative · plural · 1st person
compieteimperative · plural · 2nd person
compiimperative · singular · 2nd person
compiendogerund
compiutopast · participle

Notas de uso

  • Use 'compiere' for completing tasks/actions, not physical objects (use 'finire' or 'terminare' instead).
  • For age, always use 'compiere': 'Ho compiuto 30 anni' (not 'ho finito').
  • Auxiliary is 'avere' in compound tenses, but 'essere' when pronominal (e.g., 'si è compiuto').
  • present: compio, compi, compie, compiamo, compiete, compiono

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →