heypolyglot
italiano

freno

/ˈfre.no/noun · masculineB1
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

brake

  • check, curb, control, restraint
  • bit (of a horse)

En una frase

Il freno della bici non funziona bene.

The bike brake doesn't work well.

Metti un freno alle spese, per favore.

Put a brake on spending, please.

Devi tirare il freno a mano prima di scendere dall'auto.

You need to pull the handbrake before getting out of the car.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
frenomasculine · singular
frenimasculine · plural

Notas de uso

  • For a vehicle part, freno is standard; brake is used too, but mostly in technical, sporty, or marketing contexts.
  • In figurative use, freno often appears in set phrases like mettere un freno a, dare libero sfogo.
  • Do not confuse freno with frena: frena is the verb form, as in la macchina frena male.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →