Significado
rigid, stiff, strict
- rigid, stiff
- strict, rigorous
- harsh, severe (climate)
En una frase
La copertina del libro è fatta di cartone rigido.
The book cover is made of stiff cardboard.
Il mio capo è molto rigido con gli orari.
My boss is very strict about schedules.
Perché sei così rigido su questa regola?
Why are you so rigid about this rule?
Formas de la palabra (4)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| rigido | masculine · singular |
| rigida | feminine · singular |
| rigidi | masculine · plural |
| rigide | feminine · plural |
Notas de uso
- Use rigido for rules, schedules, posture, or materials. For a stubborn person, testardo or inflessibile is often more natural.
- With climate or weather, prefer rigido: un inverno rigido. Freddo alone just means cold, not especially severe.
- For strict people, rigido works, but severo often sounds more idiomatic for parenting, teaching, or discipline.