heypolyglot
italiano

rompipalle

/ˌrom.piˈpal.le/nounB1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 12,143

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

pain in the arse

  • an annoying, tedious, or nagging person

En una frase

Quel collega è un vero rompipalle.

That colleague is a real pain in the arse.

Smettila di fare il rompipalle e aiutami!

Stop being a pain in the arse and help me!

Non volevo sembrare una rompipalle, così non ho detto niente.

I didn't want to seem like a pain in the arse, so I said nothing.

Formas de la palabra (3)
PalabraFormas de la palabra
rompipallesingular
rompipalleplural
rompipalleMasc|Fem · plural

Notas de uso

  • Vulgar: avoid in polite or formal company.
  • Invariable in the plural: 'un rompipalle', 'due rompipalle'.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →