Significado
safeguard, protect
- to protect from damage or risk
- to preserve something important
En una frase
Il comune vuole salvaguardare il centro storico.
The municipality wants to safeguard the historic center.
Come possiamo salvaguardare questo parco?
How can we protect this park?
Non basta salvaguardare solo gli edifici nuovi.
It isn't enough to protect only the new buildings.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| salvaguardare | infinitive |
| salvaguardo | indicative · present · singular · 1st person |
| salvaguardi | indicative · present · singular · 2nd person |
| salvaguarda | indicative · present · singular · 3rd person |
| salvaguardiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| salvaguardate | indicative · present · plural · 2nd person |
| salvaguardano | indicative · present · plural · 3rd person |
| salvaguardavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| salvaguardavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| salvaguardava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| salvaguardavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| salvaguardavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| salvaguardavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| salvaguardai | indicative · past · singular · 1st person |
| salvaguardasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| salvaguardò | indicative · past · singular · 3rd person |
| salvaguardammo | indicative · past · plural · 1st person |
| salvaguardaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| salvaguardarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| salvaguarderò | indicative · future · singular · 1st person |
| salvaguarderai | indicative · future · singular · 2nd person |
| salvaguarderà | indicative · future · singular · 3rd person |
| salvaguarderemo | indicative · future · plural · 1st person |
| salvaguarderete | indicative · future · plural · 2nd person |
| salvaguarderanno | indicative · future · plural · 3rd person |
| salvaguardi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| salvaguardi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| salvaguardi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| salvaguardiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| salvaguardiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| salvaguardino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| salvaguardassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| salvaguardassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| salvaguardasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| salvaguardassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| salvaguardaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| salvaguardassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| salvaguarderei | conditional · present · singular · 1st person |
| salvaguarderesti | conditional · present · singular · 2nd person |
| salvaguarderebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| salvaguarderemmo | conditional · present · plural · 1st person |
| salvaguardereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| salvaguarderebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| salvaguarda | imperative · singular · 2nd person |
| salvaguardiamo | imperative · plural · 1st person |
| salvaguardate | imperative · plural · 2nd person |
| salvaguardando | gerund |
| salvaguardato | past · participle |
Notas de uso
- More formal than proteggere.
- Common with ambiente, diritti, patrimonio, sicurezza.
- Usually takes a direct object.