heypolyglot
italiano

supplizio

/supˈplit.t͡sjo/noun · masculineC1
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

torture

  • torment

En una frase

Aspettare due ore è stato un supplizio.

Waiting two hours was torture.

Che supplizio questo caldo in ufficio!

This heat in the office is torture!

Non fare di questo viaggio un supplizio.

Don't make this trip a torment.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
suppliziomasculine · singular
supplizimasculine · plural

Notas de uso

  • Stronger and more literary than tortura; often used for extreme suffering or dramatic complaint, not neutral legal or medical contexts.
  • Can be figurative in everyday speech: Che supplizio! means something is unbearably annoying, often with exaggeration.
  • Usually appears with fare da or essere un: È stato un supplizio, Mi fa da supplizio. Less common in casual speech than tormento.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →