Significado
to manage, to run
- To run, govern, or manage an organization, business, or public body
- To dispense, oversee, or provide (justice, medication, sacraments)
Em uma frase
Da oltre dieci anni amministra con successo il patrimonio familiare.
For over ten years he has successfully managed the family estate.
Come pensate di amministrare i fondi stanziati dal comune?
How do you plan to manage the funds allocated by the municipality?
Il nuovo sindaco non ha ancora deciso come amministrare le risorse.
The new mayor has not yet decided how to manage the resources.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| amministrare | infinitive |
| amministro | indicative · present · singular · 1st person |
| amministri | indicative · present · singular · 2nd person |
| amministra | indicative · present · singular · 3rd person |
| amministriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| amministrate | indicative · present · plural · 2nd person |
| amministrano | indicative · present · plural · 3rd person |
| amministravo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| amministravi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| amministrava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| amministravamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| amministravate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| amministravano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| amministrai | indicative · past · singular · 1st person |
| amministrasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| amministrò | indicative · past · singular · 3rd person |
| amministrammo | indicative · past · plural · 1st person |
| amministraste | indicative · past · plural · 2nd person |
| amministrarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| amministrerò | indicative · future · singular · 1st person |
| amministrerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| amministrerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| amministreremo | indicative · future · plural · 1st person |
| amministrerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| amministreranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| amministri | subjunctive · present · singular · 1st person |
| amministri | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| amministri | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| amministriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| amministriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| amministrino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| amministrassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| amministrassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| amministrasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| amministrassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| amministraste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| amministrassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| amministrerei | conditional · present · singular · 1st person |
| amministreresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| amministrerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| amministreremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| amministrereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| amministrerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| amministra | imperative · singular · 2nd person |
| amministriamo | imperative · plural · 1st person |
| amministrate | imperative · plural · 2nd person |
| amministrando | gerund |
| amministrato | past · participle |
Notas de uso
- Takes auxiliary 'avere' in compound tenses.
- Very common in business and civic contexts: 'amministrare un'azienda', 'amministrare una città'.