Significado
to hang, to hang up
Em uma frase
Ho appeso la giacca dietro la porta.
I hung the jacket behind the door.
Quando appendi il poster in camera?
When are you hanging the poster in your room?
Dopo l'infortunio, ha appeso le scarpe al chiodo.
After the injury, he retired from the sport.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| appendere | infinitive |
| appendiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| appendo | indicative · present · singular · 1st person |
| appendete | indicative · present · plural · 2nd person |
| appendi | indicative · present · singular · 2nd person |
| appendono | indicative · present · plural · 3rd person |
| appende | indicative · present · singular · 3rd person |
| appendevamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| appendevo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| appendevate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| appendevi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| appendevano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| appendeva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| appendemmo | indicative · past · plural · 1st person |
| appesi | indicative · past · singular · 1st person |
| appendeste | indicative · past · plural · 2nd person |
| appendesti | indicative · past · singular · 2nd person |
| appesero | indicative · past · plural · 3rd person |
| appese | indicative · past · singular · 3rd person |
| appenderemo | indicative · future · plural · 1st person |
| appenderò | indicative · future · singular · 1st person |
| appenderete | indicative · future · plural · 2nd person |
| appenderai | indicative · future · singular · 2nd person |
| appenderanno | indicative · future · plural · 3rd person |
| appenderà | indicative · future · singular · 3rd person |
| appendiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| appenda | subjunctive · present · singular · 1st person |
| appendiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| appenda | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| appendano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| appenda | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| appendessimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| appendessi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| appendeste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| appendessi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| appendessero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| appendesse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| appenderemmo | conditional · present · plural · 1st person |
| appenderei | conditional · present · singular · 1st person |
| appendereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| appenderesti | conditional · present · singular · 2nd person |
| appenderebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| appenderebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| appendiamo | imperative · plural · 1st person |
| appendete | imperative · plural · 2nd person |
| appendi | imperative · singular · 2nd person |
| appendendo | gerund |
| appeso | past · participle |
Notas de uso
- Use appendere for hanging on a wall, hook, or line; impiccare is for hanging a person, and sospendere means suspend, not put up.
- Past participle is appeso, not appenduto in standard usage: ho appeso il quadro, abbiamo appeso i cappotti.
- Usually takes avere: ho appeso il cappotto. In reflexive appendersi, use essere: si è appeso al ramo.
- past participle appeso