Significado
to appreciate, to esteem, to value
Em uma frase
Apprezzo molto il tuo aiuto in cucina.
I really appreciate your help in the kitchen.
Hai apprezzato il film di ieri sera?
Did you enjoy last night's movie?
Non apprezzo chi arriva sempre in ritardo.
I don't appreciate people who are always late.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| apprezzare | infinitive |
| apprezziamo | indicative · present · plural · 1st person |
| apprezzo | indicative · present · singular · 1st person |
| apprezzate | indicative · present · plural · 2nd person |
| apprezzi | indicative · present · singular · 2nd person |
| apprezzano | indicative · present · plural · 3rd person |
| apprezza | indicative · present · singular · 3rd person |
| apprezzavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| apprezzavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| apprezzavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| apprezzavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| apprezzavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| apprezzava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| apprezzammo | indicative · past · plural · 1st person |
| apprezzai | indicative · past · singular · 1st person |
| apprezzaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| apprezzasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| apprezzarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| apprezzò | indicative · past · singular · 3rd person |
| apprezzeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| apprezzerò | indicative · future · singular · 1st person |
| apprezzerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| apprezzerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| apprezzeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| apprezzerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| apprezziamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| apprezzi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| apprezziate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| apprezzi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| apprezzino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| apprezzi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| apprezzassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| apprezzassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| apprezzaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| apprezzassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| apprezzassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| apprezzasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| apprezzeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| apprezzerei | conditional · present · singular · 1st person |
| apprezzereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| apprezzeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| apprezzerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| apprezzerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| apprezziamo | imperative · plural · 1st person |
| apprezzate | imperative · plural · 2nd person |
| apprezza | imperative · singular · 2nd person |
| apprezzando | gerund |
| apprezzato | past · participle |
Notas de uso
- Use apprezzare for both liking and valuing. For simple personal taste, piacere is often more natural: Mi piace il film.
- Very common in polite negatives: Non apprezzo... sounds softer and more formal than Non mi piace....
- It takes avere in compound tenses: ho apprezzato. Don’t use essere.