heypolyglot
italiano

calore

/kaˈlo.re/noun · masculineA2
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

heat, warmth

  • heat
  • warmth
  • warmth of feeling

Em uma frase

Che calore oggi, apro subito la finestra.

It's so hot today, I'll open the window right away.

Mi hai accolto con molto calore, grazie davvero.

You welcomed me very warmly, thank you so much.

Di notte non sento abbastanza calore sotto questa coperta.

At night I don't feel enough warmth under this blanket.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
caloremasculine · singular
calorimasculine · plural

Notas de uso

  • Use caldo for weather or feeling hot; calore is the noun for heat, warmth, or emotional warmth.
  • For body temperature, say avere la febbre or temperatura, not calore.
  • In emotional contexts, calore often means warmth or enthusiasm; more literary than simple entusiasmo in some cases.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →