Significado
to create
- to appoint
- to cause
- to set up
Em uma frase
Questo rumore crea problemi ai vicini.
This noise causes problems for the neighbors.
Hai creato un nuovo gruppo per la classe?
Did you create a new group for the class?
Non creare confusione, per favore.
Don't create confusion, please.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| creare | infinitive |
| creiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| creo | indicative · present · singular · 1st person |
| create | indicative · present · plural · 2nd person |
| crei | indicative · present · singular · 2nd person |
| creano | indicative · present · plural · 3rd person |
| crea | indicative · present · singular · 3rd person |
| creavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| creavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| creavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| creavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| creavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| creava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| creammo | indicative · past · plural · 1st person |
| creai | indicative · past · singular · 1st person |
| creaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| creasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| crearono | indicative · past · plural · 3rd person |
| creò | indicative · past · singular · 3rd person |
| creeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| creerò | indicative · future · singular · 1st person |
| creerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| creerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| creeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| creerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| creiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| crei | subjunctive · present · singular · 1st person |
| creiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| crei | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| creino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| crei | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| creassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| creassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| creaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| creassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| creassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| creasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| creeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| creerei | conditional · present · singular · 1st person |
| creereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| creeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| creerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| creerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| creiamo | imperative · plural · 1st person |
| create | imperative · plural · 2nd person |
| crea | imperative · singular · 2nd person |
| creando | gerund |
| creato | past · participle |
Notas de uso
- Use 'creare' for making something new; 'fare' is more general (e.g., 'fare una torta' vs. 'creare un capolavoro').
- Common mistake: overusing 'creare' for physical objects—'costruire' or 'produrre' often fit better.
- Auxiliary is 'avere' (ho creato), but 'essere' for passive/reflexive (sono stato creato).