heypolyglot
italiano

disporre

/disˈpor.re/verbC1
Muito frequente · Top 1,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to arrange, place; to order; (disporre di) to have available

  • to place; to arrange; to set out; to organize
  • to prepare or prime; to dispose (to)
  • to command; to mandate; to require
  • to expose

Em uma frase

Ho disposto i libri sul tavolo.

I arranged the books on the table.

Puoi disporre le sedie in cerchio?

Can you arrange the chairs in a circle?

Il medico ha disposto altri esami.

The doctor ordered more tests.

Formas da palavra (1)
PalavraFormas da palavra
dispostopast · participle

Notas de uso

  • Use 'disporre' for arranging objects or plans, not people. For people, prefer 'organizzare' or 'mettere in ordine'.
  • Takes 'essere' as auxiliary in compound tenses when intransitive (e.g., 'si è disposto').
  • Often followed by 'di' + noun/verb (e.g., 'disporre di tempo'). Avoid omitting 'di'.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →