heypolyglot
italiano

finalizzare

/fi.na.lidˈdza.re/verbC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 6,470

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to finalize; aim

  • to bring to a conclusion or complete successfully
  • to orient or direct toward a specific goal (often passive/participle: 'finalizzato a')

Em uma frase

Dobbiamo finalizzare i dettagli del contratto entro venerdì.

We need to finalize the details of the contract by Friday.

Il nuovo corso è finalizzato a migliorare le competenze digitali.

The new course is aimed at improving digital skills.

L'attaccante non è riuscito a finalizzare l'azione.

The striker failed to finish the play off.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
finalizzareinfinitive
finalizzoindicative · present · singular · 1st person
finalizziindicative · present · singular · 2nd person
finalizzaindicative · present · singular · 3rd person
finalizziamoindicative · present · plural · 1st person
finalizzateindicative · present · plural · 2nd person
finalizzanoindicative · present · plural · 3rd person
finalizzavoindicative · imperfect · singular · 1st person
finalizzaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
finalizzavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
finalizzavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
finalizzavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
finalizzavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
finalizzaiindicative · past · singular · 1st person
finalizzastiindicative · past · singular · 2nd person
finalizzòindicative · past · singular · 3rd person
finalizzammoindicative · past · plural · 1st person
finalizzasteindicative · past · plural · 2nd person
finalizzaronoindicative · past · plural · 3rd person
finalizzeròindicative · future · singular · 1st person
finalizzeraiindicative · future · singular · 2nd person
finalizzeràindicative · future · singular · 3rd person
finalizzeremoindicative · future · plural · 1st person
finalizzereteindicative · future · plural · 2nd person
finalizzerannoindicative · future · plural · 3rd person
finalizzisubjunctive · present · singular · 1st person
finalizzisubjunctive · present · singular · 2nd person
finalizzisubjunctive · present · singular · 3rd person
finalizziamosubjunctive · present · plural · 1st person
finalizziatesubjunctive · present · plural · 2nd person
finalizzinosubjunctive · present · plural · 3rd person
finalizzassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
finalizzassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
finalizzassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
finalizzassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
finalizzastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
finalizzasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
finalizzereiconditional · present · singular · 1st person
finalizzeresticonditional · present · singular · 2nd person
finalizzerebbeconditional · present · singular · 3rd person
finalizzeremmoconditional · present · plural · 1st person
finalizzeresteconditional · present · plural · 2nd person
finalizzerebberoconditional · present · plural · 3rd person
finalizzaimperative · singular · 2nd person
finalizziamoimperative · plural · 1st person
finalizzateimperative · plural · 2nd person
finalizzandogerund
finalizzatopast · participle

Notas de uso

  • Takes 'avere' as auxiliary.
  • Frequently used in the passive past participle: 'un progetto finalizzato a...' (aimed at).

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →