heypolyglot
italiano

inculare

/iŋ.kuˈla.re/verbB2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 13,081

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to screw over, to bugger

  • to cheat, deceive, or screw someone over (figurative)
  • to engage in anal intercourse with (literal, crude)

Em uma frase

Stai attento a quel venditore, cerca solo di incularti.

Watch out for that salesman, he's just trying to screw you over.

Ci hanno inculato cinquanta euro per quel servizio scadente.

They ripped us off for fifty euros for that terrible service.

Non farti inculare con quel contratto poco chiaro.

Don't let yourself get screwed over by that unclear contract.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
inculareinfinitive
inculoindicative · present · singular · 1st person
inculiindicative · present · singular · 2nd person
inculaindicative · present · singular · 3rd person
inculiamoindicative · present · plural · 1st person
inculateindicative · present · plural · 2nd person
inculanoindicative · present · plural · 3rd person
inculavoindicative · imperfect · singular · 1st person
inculaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
inculavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
inculavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
inculavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
inculavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
inculaiindicative · past · singular · 1st person
inculastiindicative · past · singular · 2nd person
inculòindicative · past · singular · 3rd person
inculammoindicative · past · plural · 1st person
inculasteindicative · past · plural · 2nd person
incularonoindicative · past · plural · 3rd person
inculeròindicative · future · singular · 1st person
inculeraiindicative · future · singular · 2nd person
inculeràindicative · future · singular · 3rd person
inculeremoindicative · future · plural · 1st person
inculereteindicative · future · plural · 2nd person
inculerannoindicative · future · plural · 3rd person
inculisubjunctive · present · singular · 1st person
inculisubjunctive · present · singular · 2nd person
inculisubjunctive · present · singular · 3rd person
inculiamosubjunctive · present · plural · 1st person
inculiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
inculinosubjunctive · present · plural · 3rd person
inculassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
inculassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
inculassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
inculassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
inculastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
inculasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
inculereiconditional · present · singular · 1st person
inculeresticonditional · present · singular · 2nd person
inculerebbeconditional · present · singular · 3rd person
inculeremmoconditional · present · plural · 1st person
inculeresteconditional · present · plural · 2nd person
inculerebberoconditional · present · plural · 3rd person
inculaimperative · singular · 2nd person
inculiamoimperative · plural · 1st person
inculateimperative · plural · 2nd person
inculandogerund
inculatopast · participle

Notas de uso

  • Vulgar: highly offensive; avoid in polite company. Primarily heard among friends in crude colloquial speech meaning 'to rip off'.
  • The pronominal reflexive form 'incularsi' is often used in crude insults ('va' a incularti').

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →