heypolyglot
italiano

inculcare

/iŋ.kulˈka.re/verbC2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 11,603

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

instil, drum into

  • to instil firmly, drum into someone's mind through repeated teaching or insistence

Em uma frase

I genitori hanno cercato di inculcarle l'importanza dell'onestà.

Her parents tried to instil the importance of honesty in her.

La scuola non deve inculcare idee, ma insegnare a pensare liberamente.

School should not drum ideas into minds, but teach how to think freely.

Chi ti ha inculcato queste convinzioni così antiquate?

Who instilled these outdated beliefs in you?

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
inculcareinfinitive
inculcoindicative · present · singular · 1st person
inculchiindicative · present · singular · 2nd person
inculcaindicative · present · singular · 3rd person
inculchiamoindicative · present · plural · 1st person
inculcateindicative · present · plural · 2nd person
inculcanoindicative · present · plural · 3rd person
inculcavoindicative · imperfect · singular · 1st person
inculcaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
inculcavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
inculcavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
inculcavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
inculcavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
inculcaiindicative · past · singular · 1st person
inculcastiindicative · past · singular · 2nd person
inculcòindicative · past · singular · 3rd person
inculcammoindicative · past · plural · 1st person
inculcasteindicative · past · plural · 2nd person
inculcaronoindicative · past · plural · 3rd person
inculcheròindicative · future · singular · 1st person
inculcheraiindicative · future · singular · 2nd person
inculcheràindicative · future · singular · 3rd person
inculcheremoindicative · future · plural · 1st person
inculchereteindicative · future · plural · 2nd person
inculcherannoindicative · future · plural · 3rd person
inculchisubjunctive · present · singular · 1st person
inculchisubjunctive · present · singular · 2nd person
inculchisubjunctive · present · singular · 3rd person
inculchiamosubjunctive · present · plural · 1st person
inculchiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
inculchinosubjunctive · present · plural · 3rd person
inculcassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
inculcassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
inculcassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
inculcassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
inculcastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
inculcasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
inculchereiconditional · present · singular · 1st person
inculcheresticonditional · present · singular · 2nd person
inculcherebbeconditional · present · singular · 3rd person
inculcheremmoconditional · present · plural · 1st person
inculcheresteconditional · present · plural · 2nd person
inculcherebberoconditional · present · plural · 3rd person
inculcaimperative · singular · 2nd person
inculchiamoimperative · plural · 1st person
inculcateimperative · plural · 2nd person
inculcandogerund
inculcatopast · participle

Notas de uso

  • Takes the preposition 'a' for the person receiving the idea: 'inculcare qualcosa a qualcuno'.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →