Significado
new
Em uma frase
Ho comprato un telefono nuovo ieri.
I bought a new phone yesterday.
Ti piace il mio nuovo taglio di capelli?
Do you like my new haircut?
Non voglio una macchina nuova adesso.
I don't want a new car right now.
Formas da palavra (4)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| nuovo | masculine · singular |
| nuova | feminine · singular |
| nuovi | masculine · plural |
| nuove | feminine · plural |
Notas de uso
- Use 'nuovo' for brand-new items; 'fresco' for new in the sense of recent or fresh (e.g., news, bread).
- Agrees in gender/number: 'nuovo' (m.s.), 'nuova' (f.s.), 'nuovi' (m.pl.), 'nuove' (f.pl.).
- 'Nuovo' often precedes the noun (e.g., 'nuovo libro'), but follows for emphasis (e.g., 'libro nuovo').