Significado
to host; to accommodate
- to host, to accommodate
- to house, to shelter
- to include, to carry
Em uma frase
Possiamo ospitare tua cugina per due notti.
We can put up your cousin for two nights.
Il centro ha ospitato dieci famiglie questo inverno.
The center housed ten families this winter.
Questo sito ospita anche articoli di cucina?
Does this site also host cooking articles?
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| ospitare | infinitive |
| ospitiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| ospito | indicative · present · singular · 1st person |
| ospitate | indicative · present · plural · 2nd person |
| ospiti | indicative · present · singular · 2nd person |
| ospitano | indicative · present · plural · 3rd person |
| ospita | indicative · present · singular · 3rd person |
| ospitavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| ospitavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| ospitavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| ospitavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| ospitavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| ospitava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| ospitammo | indicative · past · plural · 1st person |
| ospitai | indicative · past · singular · 1st person |
| ospitaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| ospitasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| ospitarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| ospitò | indicative · past · singular · 3rd person |
| ospiteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| ospiterò | indicative · future · singular · 1st person |
| ospiterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| ospiterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| ospiteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| ospiterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| ospitiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| ospiti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| ospitiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| ospiti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| ospitino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| ospiti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| ospitassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| ospitassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| ospitaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| ospitassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| ospitassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| ospitasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| ospiteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| ospiterei | conditional · present · singular · 1st person |
| ospitereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| ospiteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| ospiterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| ospiterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| ospitiamo | imperative · plural · 1st person |
| ospitate | imperative · plural · 2nd person |
| ospita | imperative · singular · 2nd person |
| ospitando | gerund |
| ospitato | past · participle |
Notas de uso
- Use ospitare for hosting people, events, or content. For physically lodging someone overnight, alloggiare can sound more specifically about accommodation.
- With events or programs, Italian often uses ospitare where English uses host: La città ospita il festival.
- It takes avere in compound tenses: ha ospitato, not è ospitato when active.