Significado
postpone, delay
- to move something to a later time
- to delay an event or activity
Em uma frase
Dobbiamo posticipare la riunione a domani.
We have to postpone the meeting until tomorrow.
Possiamo posticipare la partenza di un'ora?
Can we delay the departure by an hour?
Non voglio posticipare ancora la visita.
I don't want to postpone the appointment again.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| posticipare | infinitive |
| posticipo | indicative · present · singular · 1st person |
| posticipi | indicative · present · singular · 2nd person |
| posticipa | indicative · present · singular · 3rd person |
| posticipiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| posticipate | indicative · present · plural · 2nd person |
| posticipano | indicative · present · plural · 3rd person |
| posticipavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| posticipavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| posticipava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| posticipavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| posticipavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| posticipavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| posticipai | indicative · past · singular · 1st person |
| posticipasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| posticipò | indicative · past · singular · 3rd person |
| posticipammo | indicative · past · plural · 1st person |
| posticipaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| posticiparono | indicative · past · plural · 3rd person |
| posticiperò | indicative · future · singular · 1st person |
| posticiperai | indicative · future · singular · 2nd person |
| posticiperà | indicative · future · singular · 3rd person |
| posticiperemo | indicative · future · plural · 1st person |
| posticiperete | indicative · future · plural · 2nd person |
| posticiperanno | indicative · future · plural · 3rd person |
| posticipi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| posticipi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| posticipi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| posticipiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| posticipiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| posticipino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| posticipassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| posticipassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| posticipasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| posticipassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| posticipaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| posticipassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| posticiperei | conditional · present · singular · 1st person |
| posticiperesti | conditional · present · singular · 2nd person |
| posticiperebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| posticiperemmo | conditional · present · plural · 1st person |
| posticipereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| posticiperebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| posticipa | imperative · singular · 2nd person |
| posticipiamo | imperative · plural · 1st person |
| posticipate | imperative · plural · 2nd person |
| posticipando | gerund |
| posticipato | past · participle |
Notas de uso
- More formal than rimandare; common for meetings, appointments, deadlines.
- Usually takes a direct object: posticipare la riunione.
- Regular -are verb with avere in compound tenses.