Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.
Significado · adjective
public
Em uma frase
Questo parco pubblico è molto tranquillo la sera.
This public park is very quiet in the evening.
Hai preso il bus pubblico oggi?
Did you take public transportation today?
L'ospedale pubblico non è lontano da qui.
The public hospital isn't far from here.
Formas da palavra (4)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|
| pubblico | masculine · singular |
| pubblica | feminine · singular |
| pubblici | masculine · plural |
| pubbliche | feminine · plural |
Notas de uso
- Use 'pubblico' for general 'public' (e.g., 'opinione pubblica'). For 'audience,' prefer 'pubblico' only in theater/sports; otherwise, use 'spettatori.'
- Always agrees in gender/number: 'pubblica opinione' (fem. sing.), 'pubblici ministeri' (masc. pl.).
- Avoid 'pubblico' for 'people' in casual speech; use 'gente' or 'persone' instead.
Significado · noun
audience, the public
- audience, spectators
- the public
Em uma frase
Il pubblico aspetta l'inizio del concerto.
The audience is waiting for the concert to start.
Hai visto quanto pubblico c'era ieri?
Did you see how many people were there yesterday?
Il museo oggi non è aperto al pubblico.
The museum isn't open to the public today.
Formas da palavra (2)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|
| pubblico | masculine · singular |
| pubblici | masculine · plural |
Notas de uso
- Use 'pubblico' for general 'public' or 'audience'; 'spettatori' is more specific to live events like sports or theater.
- No plural form: 'il pubblico' is always singular, even when referring to many people.
- Often used with 'in': 'in pubblico' means 'in public' or 'publicly.'
Explorar lições de vocabulário →