Significado
to reform (all senses)
- to reorganize, to shake up
- to discharge from military service
Em uma frase
Il governo vuole riformare il sistema scolastico.
The government wants to reform the school system.
Hanno riformato mio zio dopo la visita medica.
They discharged my uncle after the medical exam.
Vuoi riformare la squadra o lasciarla così?
Do you want to shake up the team or leave it like this?
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| riformare | infinitive |
| riformiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| riformo | indicative · present · singular · 1st person |
| riformate | indicative · present · plural · 2nd person |
| riformi | indicative · present · singular · 2nd person |
| riformano | indicative · present · plural · 3rd person |
| riforma | indicative · present · singular · 3rd person |
| riformavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| riformavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| riformavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| riformavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| riformavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| riformava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| riformammo | indicative · past · plural · 1st person |
| riformai | indicative · past · singular · 1st person |
| riformaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| riformasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| riformarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| riformò | indicative · past · singular · 3rd person |
| riformeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| riformerò | indicative · future · singular · 1st person |
| riformerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| riformerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| riformeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| riformerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| riformiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| riformi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| riformiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| riformi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| riformino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| riformi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| riformassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| riformassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| riformaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| riformassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| riformassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| riformasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| riformeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| riformerei | conditional · present · singular · 1st person |
| riformereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| riformeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| riformerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| riformerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| riformiamo | imperative · plural · 1st person |
| riformate | imperative · plural · 2nd person |
| riforma | imperative · singular · 2nd person |
| riformando | gerund |
| riformato | past · participle |
Notas de uso
- Often used for laws, institutions, or systems. For a person improving themselves, prefer migliorare or cambiare, not usually riformare.
- Riformare is more formal and structural than cambiare. It suggests planned institutional change, not just any modification.
- With the military sense, it commonly appears as essere riformato: he was discharged as unfit. This use is bureaucratic and context-specific.