Significado
to come round (regain consciousness); to revive
- to regain consciousness
- to find, discover
- to rehydrate, soften in liquid
- to temper (metal)
Em uma frase
Dopo pochi minuti, è rinvenuto sul divano.
After a few minutes, he came round on the sofa.
I funghi secchi rinvengono in acqua tiepida.
Dried mushrooms soften in lukewarm water.
Il fabbro rinviene l'acciaio dopo la tempra.
The blacksmith tempers the steel after hardening.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| rinvenire | infinitive |
| rinveniamo | indicative · present · plural · 1st person |
| rinvengo | indicative · present · singular · 1st person |
| rinvenite | indicative · present · plural · 2nd person |
| rinvieni | indicative · present · singular · 2nd person |
| rinvengono | indicative · present · plural · 3rd person |
| rinviene | indicative · present · singular · 3rd person |
| rinvenivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| rinvenivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| rinvenivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| rinvenivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| rinvenivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| rinveniva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| rinvenimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| rinvenni | indicative · past · singular · 1st person |
| rinveniste | indicative · past · plural · 2nd person |
| rinvenisti | indicative · past · singular · 2nd person |
| rinvennero | indicative · past · plural · 3rd person |
| rinvenne | indicative · past · singular · 3rd person |
| rinverremo | indicative · future · plural · 1st person |
| rinverrò | indicative · future · singular · 1st person |
| rinverrete | indicative · future · plural · 2nd person |
| rinverrai | indicative · future · singular · 2nd person |
| rinverranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| rinverrà | indicative · future · singular · 3rd person |
| rinveniamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| rinvenga | subjunctive · present · singular · 1st person |
| rinveniate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| rinvenga | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| rinvengano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| rinvenga | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| rinvenissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| rinvenissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| rinveniste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| rinvenissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| rinvenissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| rinvenisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| rinverremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| rinverrei | conditional · present · singular · 1st person |
| rinverreste | conditional · present · plural · 2nd person |
| rinverresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| rinverrebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| rinverrebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| rinveniamo | imperative · plural · 1st person |
| rinvenite | imperative · plural · 2nd person |
| rinvieni | imperative · singular · 2nd person |
| rinvenendo | gerund |
| rinvenuto | past · participle |
Notas de uso
- For regaining consciousness, it's more formal than svegliarsi or riprendersi; common in medical, literary, or news contexts.
- As an intransitive verb meaning regain consciousness, it usually takes essere: è rinvenuto/a after a fainting episode.
- In cooking, dried foods more often rinvengono than rinvengono? Learners often confuse rinvenire with rinvenire qualcosa in formal 'find' usage, a different sense.
- present: rinvengo, rinvieni, rinviene, rinveniamo, rinvenite, rinvengono
- past participle rinvenuto