Significado
to repay, reward
- to pay back money or a debt
- to reward, compensate, or make up for efforts or sacrifices
Em uma frase
Ti ripago tutti i soldi appena ricevo lo stipendio.
I will pay you back all the money as soon as I receive my salary.
I risultati brillanti hanno ripagato tutti i nostri sacrifici.
The brilliant results repaid all our sacrifices.
Come pensi di ripagare il prestito che hai chiesto?
How do you plan to repay the loan you requested?
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| ripagare | infinitive |
| ripago | indicative · present · singular · 1st person |
| ripaghi | indicative · present · singular · 2nd person |
| ripaga | indicative · present · singular · 3rd person |
| ripaghiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| ripagate | indicative · present · plural · 2nd person |
| ripagano | indicative · present · plural · 3rd person |
| ripagavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| ripagavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| ripagava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| ripagavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| ripagavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| ripagavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| ripagai | indicative · past · singular · 1st person |
| ripagasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| ripagò | indicative · past · singular · 3rd person |
| ripagammo | indicative · past · plural · 1st person |
| ripagaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| ripagarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| ripagherò | indicative · future · singular · 1st person |
| ripagherai | indicative · future · singular · 2nd person |
| ripagherà | indicative · future · singular · 3rd person |
| ripagheremo | indicative · future · plural · 1st person |
| ripagherete | indicative · future · plural · 2nd person |
| ripagheranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| ripaghi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| ripaghi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| ripaghi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| ripaghiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| ripaghiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| ripaghino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| ripagassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| ripagassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| ripagasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| ripagassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| ripagaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| ripagassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| ripagherei | conditional · present · singular · 1st person |
| ripagheresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| ripagherebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| ripagheremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| ripaghereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| ripagherebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| ripaga | imperative · singular · 2nd person |
| ripaghiamo | imperative · plural · 1st person |
| ripagate | imperative · plural · 2nd person |
| ripagando | gerund |
| ripagato | past · participle |
Notas de uso
- Regular -are verb; adds 'h' before 'e' or 'i' to keep the hard /ɡ/ sound (e.g., 'ripaghiamo').
- Frequently used figuratively: 'ripagare gli sforzi' (to reward one's efforts).