heypolyglot
italiano

scordare

/skorˈda.re/verbB2
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to forget

  • to put out of tune

Em uma frase

Non ti scordare di comprare il pane prima di tornare.

Don't forget to buy bread before coming back.

Il caldo ha scordato il pianoforte in salotto.

The heat put the piano in the living room out of tune.

Non scordare il violino prima del concerto.

Don't put the violin out of tune before the concert.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
scordareinfinitive
scordiamoindicative · present · plural · 1st person
scordoindicative · present · singular · 1st person
scordateindicative · present · plural · 2nd person
scordiindicative · present · singular · 2nd person
scordanoindicative · present · plural · 3rd person
scordaindicative · present · singular · 3rd person
scordavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
scordavoindicative · imperfect · singular · 1st person
scordavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
scordaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
scordavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
scordavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
scordammoindicative · past · plural · 1st person
scordaiindicative · past · singular · 1st person
scordasteindicative · past · plural · 2nd person
scordastiindicative · past · singular · 2nd person
scordaronoindicative · past · plural · 3rd person
scordòindicative · past · singular · 3rd person
scorderemoindicative · future · plural · 1st person
scorderòindicative · future · singular · 1st person
scordereteindicative · future · plural · 2nd person
scorderaiindicative · future · singular · 2nd person
scorderannoindicative · future · plural · 3rd person
scorderàindicative · future · singular · 3rd person
scordiamosubjunctive · present · plural · 1st person
scordisubjunctive · present · singular · 1st person
scordiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
scordisubjunctive · present · singular · 2nd person
scordinosubjunctive · present · plural · 3rd person
scordisubjunctive · present · singular · 3rd person
scordassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
scordassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
scordastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
scordassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
scordasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
scordassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
scorderemmoconditional · present · plural · 1st person
scordereiconditional · present · singular · 1st person
scorderesteconditional · present · plural · 2nd person
scorderesticonditional · present · singular · 2nd person
scorderebberoconditional · present · plural · 3rd person
scorderebbeconditional · present · singular · 3rd person
scordiamoimperative · plural · 1st person
scordateimperative · plural · 2nd person
scordaimperative · singular · 2nd person
scordandogerund
scordatopast · participle

Notas de uso

  • Rare in everyday speech. For forgetting, use dimenticare, not scordare in standard Italian.
  • Mostly used transitively: scordare uno strumento. Intransitive use is uncommon and technical.
  • Common in music contexts and instrument repair; outside that, it can sound unusual or regional.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →