heypolyglot
italiano

simulare

/simuˈlare/verbB2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 6,752

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to simulate, fake

  • to imitate the appearance, character, or condition of something
  • to feign, pretend, or fake (e.g. an illness, a foul in sports)

Em uma frase

Il computer è programmato per simulare le condizioni meteorologiche.

The computer is programmed to simulate weather conditions.

L'attaccante ha simulato un fallo per ottenere un rigore.

The striker simulated a foul to get a penalty.

Non simulare indifferenza: so che ci tieni molto.

Don't pretend to be indifferent: I know you care a lot.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
simulareinfinitive
simuloindicative · present · singular · 1st person
simuliindicative · present · singular · 2nd person
simulaindicative · present · singular · 3rd person
simuliamoindicative · present · plural · 1st person
simulateindicative · present · plural · 2nd person
simulanoindicative · present · plural · 3rd person
simulavoindicative · imperfect · singular · 1st person
simulaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
simulavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
simulavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
simulavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
simulavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
simulaiindicative · past · singular · 1st person
simulastiindicative · past · singular · 2nd person
simulòindicative · past · singular · 3rd person
simulammoindicative · past · plural · 1st person
simulasteindicative · past · plural · 2nd person
simularonoindicative · past · plural · 3rd person
simuleròindicative · future · singular · 1st person
simuleraiindicative · future · singular · 2nd person
simuleràindicative · future · singular · 3rd person
simuleremoindicative · future · plural · 1st person
simulereteindicative · future · plural · 2nd person
simulerannoindicative · future · plural · 3rd person
simulisubjunctive · present · singular · 1st person
simulisubjunctive · present · singular · 2nd person
simulisubjunctive · present · singular · 3rd person
simuliamosubjunctive · present · plural · 1st person
simuliatesubjunctive · present · plural · 2nd person
simulinosubjunctive · present · plural · 3rd person
simulassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
simulassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
simulassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
simulassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
simulastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
simulasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
simulereiconditional · present · singular · 1st person
simuleresticonditional · present · singular · 2nd person
simulerebbeconditional · present · singular · 3rd person
simuleremmoconditional · present · plural · 1st person
simuleresteconditional · present · plural · 2nd person
simulerebberoconditional · present · plural · 3rd person
simulaimperative · singular · 2nd person
simuliamoimperative · plural · 1st person
simulateimperative · plural · 2nd person
simulandogerund
simulatopast · participle

Notas de uso

  • In sports (especially football), 'simulare' specifically means to take a dive.
  • Takes 'avere' in compound tenses.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →