heypolyglot
italiano

strillare

/strilˈlare/verbB2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 6,756

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

scream, shriek

  • to scream, shriek, or yell in a high-pitched voice
  • to cry loudly (of infants)
  • to scold harshly by shouting

Em uma frase

Il bambino ha iniziato a strillare perché aveva fame.

The baby started screaming because he was hungry.

Non c'è bisogno di strillare, ti sento benissimo!

There is no need to shout, I can hear you just fine!

Quando ha visto il topo, ha strillato per lo spavento.

When she saw the mouse, she shrieked in fright.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
strillareinfinitive
strilloindicative · present · singular · 1st person
strilliindicative · present · singular · 2nd person
strillaindicative · present · singular · 3rd person
strilliamoindicative · present · plural · 1st person
strillateindicative · present · plural · 2nd person
strillanoindicative · present · plural · 3rd person
strillavoindicative · imperfect · singular · 1st person
strillaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
strillavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
strillavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
strillavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
strillavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
strillaiindicative · past · singular · 1st person
strillastiindicative · past · singular · 2nd person
strillòindicative · past · singular · 3rd person
strillammoindicative · past · plural · 1st person
strillasteindicative · past · plural · 2nd person
strillaronoindicative · past · plural · 3rd person
strilleròindicative · future · singular · 1st person
strilleraiindicative · future · singular · 2nd person
strilleràindicative · future · singular · 3rd person
strilleremoindicative · future · plural · 1st person
strillereteindicative · future · plural · 2nd person
strillerannoindicative · future · plural · 3rd person
strillisubjunctive · present · singular · 1st person
strillisubjunctive · present · singular · 2nd person
strillisubjunctive · present · singular · 3rd person
strilliamosubjunctive · present · plural · 1st person
strilliatesubjunctive · present · plural · 2nd person
strillinosubjunctive · present · plural · 3rd person
strillassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
strillassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
strillassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
strillassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
strillastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
strillasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
strillereiconditional · present · singular · 1st person
strilleresticonditional · present · singular · 2nd person
strillerebbeconditional · present · singular · 3rd person
strilleremmoconditional · present · plural · 1st person
strilleresteconditional · present · plural · 2nd person
strillerebberoconditional · present · plural · 3rd person
strillaimperative · singular · 2nd person
strilliamoimperative · plural · 1st person
strillateimperative · plural · 2nd person
strillandogerund
strillatopast · participle

Notas de uso

  • Synonymous with 'urlare' or 'gridare', but often implies a sharper, higher-pitched tone.
  • Takes 'avere' in compound tenses.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →