Significado
to scream, to yell
- to scream, yell
- to howl
Em uma frase
Non urlare, il bambino sta dormendo.
Don't yell, the baby is sleeping.
Perché urli sempre quando sei al telefono?
Why do you always yell when you're on the phone?
I cani hanno urlato tutta la notte.
The dogs howled all night.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| urlare | infinitive |
| urliamo | indicative · present · plural · 1st person |
| urlo | indicative · present · singular · 1st person |
| urlate | indicative · present · plural · 2nd person |
| urli | indicative · present · singular · 2nd person |
| urlano | indicative · present · plural · 3rd person |
| urla | indicative · present · singular · 3rd person |
| urlavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| urlavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| urlavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| urlavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| urlavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| urlava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| urlammo | indicative · past · plural · 1st person |
| urlai | indicative · past · singular · 1st person |
| urlaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| urlasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| urlarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| urlò | indicative · past · singular · 3rd person |
| urleremo | indicative · future · plural · 1st person |
| urlerò | indicative · future · singular · 1st person |
| urlerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| urlerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| urleranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| urlerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| urliamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| urli | subjunctive · present · singular · 1st person |
| urliate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| urli | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| urlino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| urli | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| urlassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| urlassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| urlaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| urlassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| urlassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| urlasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| urleremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| urlerei | conditional · present · singular · 1st person |
| urlereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| urleresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| urlerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| urlerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| urliamo | imperative · plural · 1st person |
| urlate | imperative · plural · 2nd person |
| urla | imperative · singular · 2nd person |
| urlando | gerund |
| urlato | past · participle |
Notas de uso
- Use urlare for loud, uncontrolled shouting; gridare is broader and often more neutral.
- With a person, say urlare a qualcuno; with words, urlare qualcosa or urlare contro qualcuno.
- For animals, it fits wolves and similar howling; for dogs, abbaiare is usually the natural verb.