Significado
to commission, order
- to officially order or request the creation of a work of art, study, or service
Em uma frase
Il ministero ha commissionato un'indagine approfondita sul sistema scolastico.
The ministry commissioned an in-depth investigation into the school system.
L'azienda ha commissionato il nuovo logo a uno studio grafico famoso.
The company commissioned the new logo to a famous design studio.
Non commissionerebbero mai un progetto così costoso senza garanzie.
They would never commission such an expensive project without guarantees.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| commissionare | infinitive |
| commissiono | indicative · present · singular · 1st person |
| commissioni | indicative · present · singular · 2nd person |
| commissiona | indicative · present · singular · 3rd person |
| commissioniamo | indicative · present · plural · 1st person |
| commissionate | indicative · present · plural · 2nd person |
| commissionano | indicative · present · plural · 3rd person |
| commissionavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| commissionavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| commissionava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| commissionavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| commissionavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| commissionavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| commissionai | indicative · past · singular · 1st person |
| commissionasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| commissionò | indicative · past · singular · 3rd person |
| commissionammo | indicative · past · plural · 1st person |
| commissionaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| commissionarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| commissionerò | indicative · future · singular · 1st person |
| commissionerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| commissionerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| commissioneremo | indicative · future · plural · 1st person |
| commissionerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| commissioneranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| commissioni | subjunctive · present · singular · 1st person |
| commissioni | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| commissioni | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| commissioniamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| commissioniate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| commissionino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| commissionassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| commissionassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| commissionasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| commissionassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| commissionaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| commissionassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| commissionerei | conditional · present · singular · 1st person |
| commissioneresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| commissionerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| commissioneremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| commissionereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| commissionerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| commissiona | imperative · singular · 2nd person |
| commissioniamo | imperative · plural · 1st person |
| commissionate | imperative · plural · 2nd person |
| commissionando | gerund |
| commissionato | past · participle |
Notas de uso
- Constructed with a direct object and indirect recipient: 'commissionare qualcosa a qualcuno'.
- Takes 'avere' in compound tenses: 'abbiamo commissionato un'opera'.