Significado
to exile, banish
- to expel someone from their native country, often for political reasons
- to isolate or send away someone from a social circle
Em uma frase
Il governo decise di esiliare tutti gli oppositori politici.
The government decided to exile all political opponents.
Dante fu esiliato dalla sua amata Firenze e non vi tornò mai più.
Dante was exiled from his beloved Florence and never returned there.
Perché hanno esiliato quel generale dopo la sconfitta?
Why did they exile that general after the defeat?
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| esiliare | infinitive |
| esilio | indicative · present · singular · 1st person |
| esili | indicative · present · singular · 2nd person |
| esilia | indicative · present · singular · 3rd person |
| esiliamo | indicative · present · plural · 1st person |
| esiliate | indicative · present · plural · 2nd person |
| esiliano | indicative · present · plural · 3rd person |
| esiliavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| esiliavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| esiliava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| esiliavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| esiliavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| esiliavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| esiliai | indicative · past · singular · 1st person |
| esiliasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| esiliò | indicative · past · singular · 3rd person |
| esiliammo | indicative · past · plural · 1st person |
| esiliaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| esiliarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| esilierò | indicative · future · singular · 1st person |
| esilierai | indicative · future · singular · 2nd person |
| esilierà | indicative · future · singular · 3rd person |
| esilieremo | indicative · future · plural · 1st person |
| esilierete | indicative · future · plural · 2nd person |
| esilieranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| esili | subjunctive · present · singular · 1st person |
| esili | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| esili | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| esiliamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| esiliate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| esilino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| esiliassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| esiliassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| esiliasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| esiliassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| esiliaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| esiliassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| esilierei | conditional · present · singular · 1st person |
| esilieresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| esilierebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| esilieremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| esiliereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| esilierebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| esilia | imperative · singular · 2nd person |
| esiliamo | imperative · plural · 1st person |
| esiliate | imperative · plural · 2nd person |
| esiliando | gerund |
| esiliato | past · participle |
Notas de uso
- Often found in the passive form ('essere esiliato da / a').