heypolyglot
italiano

fottere

/ˈfɔt.te.re/verbB2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 15,547

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

fuck; screw, con

  • to cheat, deceive, or rob (screw over)
  • to have sexual intercourse with
  • in pronominal form (fottersene), to not care at all

Em uma frase

Quel commerciante disonesto mi ha fottuto venti euro.

That dishonest shopkeeper screwed me out of twenty euros.

Stai attento con quel contratto o ti fotteranno di nuovo.

Be careful with that contract or they'll screw you over again.

Me ne fotto delle loro opinioni inutili.

I don't give a damn about their useless opinions.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
fottereinfinitive
fottoindicative · present · singular · 1st person
fottiindicative · present · singular · 2nd person
fotteindicative · present · singular · 3rd person
fottiamoindicative · present · plural · 1st person
fotteteindicative · present · plural · 2nd person
fottonoindicative · present · plural · 3rd person
fottevoindicative · imperfect · singular · 1st person
fotteviindicative · imperfect · singular · 2nd person
fottevaindicative · imperfect · singular · 3rd person
fottevamoindicative · imperfect · plural · 1st person
fottevateindicative · imperfect · plural · 2nd person
fottevanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
fotteiindicative · past · singular · 1st person
fottestiindicative · past · singular · 2nd person
fottéindicative · past · singular · 3rd person
fottemmoindicative · past · plural · 1st person
fottesteindicative · past · plural · 2nd person
fotteronoindicative · past · plural · 3rd person
fotteròindicative · future · singular · 1st person
fotteraiindicative · future · singular · 2nd person
fotteràindicative · future · singular · 3rd person
fotteremoindicative · future · plural · 1st person
fottereteindicative · future · plural · 2nd person
fotterannoindicative · future · plural · 3rd person
fottasubjunctive · present · singular · 1st person
fottasubjunctive · present · singular · 2nd person
fottasubjunctive · present · singular · 3rd person
fottiamosubjunctive · present · plural · 1st person
fottiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
fottanosubjunctive · present · plural · 3rd person
fottessisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
fottessisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
fottessesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
fottessimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
fottestesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
fottesserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
fottereiconditional · present · singular · 1st person
fotteresticonditional · present · singular · 2nd person
fotterebbeconditional · present · singular · 3rd person
fotteremmoconditional · present · plural · 1st person
fotteresteconditional · present · plural · 2nd person
fotterebberoconditional · present · plural · 3rd person
fottiimperative · singular · 2nd person
fottiamoimperative · plural · 1st person
fotteteimperative · plural · 2nd person
fottendogerund
fottutopast · participle

Notas de uso

  • Vulgar: avoid in polite and formal company.
  • The pronominal verb 'fottersene' ('me ne fotto') is extremely common for expressing indifference.
  • Past participle 'fottuto' is irregular and also used as an adjective meaning 'fucking' or 'damned'.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →