heypolyglot
italiano

insulto

/inˈsul.to/noun · masculineB2
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

insult, abuse, slur

  • insult, offensive remark

Em uma frase

Quello che hai detto è un insulto.

What you said is an insult.

Non rispondere alle provocazioni con un insulto.

Don't respond to provocations with an insult.

Non accetto insulti in questa chat.

I don't accept insults in this chat.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
insultomasculine · singular
insultimasculine · plural

Notas de uso

  • Use insulto for the noun; insultare is the verb. English speakers often overuse an adjective-like pattern that Italian does not allow.
  • More direct than offesa in many contexts. Offesa can also mean emotional hurt; insulto usually focuses on abusive words or acts.
  • Common with fare or rivolgere: fare un insulto, rivolgere un insulto a qualcuno. Also common: sentirsi insultato after receiving one.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →