Significado
to terminate, rescind
- To legally cancel, annul, or terminate a contract or formal agreement.
Em uma frase
Il calciatore ha deciso di rescindere il contratto prima della scadenza.
The football player decided to terminate his contract before expiry.
L'azienda intende rescindere l'accordo a causa delle continue inadempienze.
The company intends to terminate the agreement due to repeated breaches.
Le due parti hanno rescisso consensualmente la collaborazione professionale.
The two parties mutually terminated their professional collaboration.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| rescindere | infinitive |
| rescindo | indicative · present · singular · 1st person |
| rescindi | indicative · present · singular · 2nd person |
| rescinde | indicative · present · singular · 3rd person |
| rescindiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| rescindete | indicative · present · plural · 2nd person |
| rescindono | indicative · present · plural · 3rd person |
| rescindevo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| rescindevi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| rescindeva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| rescindevamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| rescindevate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| rescindevano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| rescissi | indicative · past · singular · 1st person |
| rescindesti | indicative · past · singular · 2nd person |
| rescisse | indicative · past · singular · 3rd person |
| rescindemmo | indicative · past · plural · 1st person |
| rescindeste | indicative · past · plural · 2nd person |
| rescissero | indicative · past · plural · 3rd person |
| rescinderò | indicative · future · singular · 1st person |
| rescinderai | indicative · future · singular · 2nd person |
| rescinderà | indicative · future · singular · 3rd person |
| rescinderemo | indicative · future · plural · 1st person |
| rescinderete | indicative · future · plural · 2nd person |
| rescinderanno | indicative · future · plural · 3rd person |
| rescinda | subjunctive · present · singular · 1st person |
| rescinda | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| rescinda | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| rescindiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| rescindiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| rescindano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| rescindessi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| rescindessi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| rescindesse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| rescindessimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| rescindeste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| rescindessero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| rescinderei | conditional · present · singular · 1st person |
| rescinderesti | conditional · present · singular · 2nd person |
| rescinderebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| rescinderemmo | conditional · present · plural · 1st person |
| rescindereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| rescinderebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| rescindi | imperative · singular · 2nd person |
| rescindiamo | imperative · plural · 1st person |
| rescindete | imperative · plural · 2nd person |
| rescindendo | gerund |
| rescisso | past · participle |
Notas de uso
- Formal: strictly used in legal, contractual, and sports transfer contexts.
- Takes 'avere' in compound tenses. The past participle is 'rescisso'.
- past participle rescisso