Significado
to stipulate, conclude
- to draw up, enter into, or sign a formal agreement or contract
Em uma frase
Le due aziende hanno stipulato un accordo commerciale.
The two companies signed a commercial agreement.
Dobbiamo stipulare una polizza assicurativa prima del viaggio.
We need to take out an insurance policy before the trip.
Quando stipulerete l'accordo definitivo?
When will you draw up the final agreement?
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| stipulare | infinitive |
| stipulo | indicative · present · singular · 1st person |
| stipuli | indicative · present · singular · 2nd person |
| stipula | indicative · present · singular · 3rd person |
| stipuliamo | indicative · present · plural · 1st person |
| stipulate | indicative · present · plural · 2nd person |
| stipulano | indicative · present · plural · 3rd person |
| stipulavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| stipulavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| stipulava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| stipulavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| stipulavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| stipulavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| stipulai | indicative · past · singular · 1st person |
| stipulasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| stipulò | indicative · past · singular · 3rd person |
| stipulammo | indicative · past · plural · 1st person |
| stipulaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| stipularono | indicative · past · plural · 3rd person |
| stipulerò | indicative · future · singular · 1st person |
| stipulerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| stipulerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| stipuleremo | indicative · future · plural · 1st person |
| stipulerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| stipuleranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| stipuli | subjunctive · present · singular · 1st person |
| stipuli | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| stipuli | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| stipuliamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| stipuliate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| stipulino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| stipulassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| stipulassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| stipulasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| stipulassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| stipulaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| stipulassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| stipulerei | conditional · present · singular · 1st person |
| stipuleresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| stipulerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| stipuleremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| stipulereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| stipulerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| stipula | imperative · singular · 2nd person |
| stipuliamo | imperative · plural · 1st person |
| stipulate | imperative · plural · 2nd person |
| stipulando | gerund |
| stipulato | past · participle |
Notas de uso
- Formal: standard in business and legal registers for signing agreements.