Significado
file; archive
- to store documents or data in an ordered way
- to save digital material for later use
- to put aside and consider finished
Em uma frase
Archivio le foto sul computer ogni mese.
I archive the photos on the computer every month.
Puoi archiviare questo documento oggi?
Can you file this document today?
Non abbiamo ancora archiviato i dati.
We still haven't archived the data.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| archiviare | infinitive |
| archivio | indicative · present · singular · 1st person |
| archivi | indicative · present · singular · 2nd person |
| archivia | indicative · present · singular · 3rd person |
| archiviamo | indicative · present · plural · 1st person |
| archiviate | indicative · present · plural · 2nd person |
| archiviano | indicative · present · plural · 3rd person |
| archiviavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| archiviavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| archiviava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| archiviavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| archiviavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| archiviavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| archiviai | indicative · past · singular · 1st person |
| archiviasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| archiviò | indicative · past · singular · 3rd person |
| archiviammo | indicative · past · plural · 1st person |
| archiviaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| archiviarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| archivierò | indicative · future · singular · 1st person |
| archivierai | indicative · future · singular · 2nd person |
| archivierà | indicative · future · singular · 3rd person |
| archivieremo | indicative · future · plural · 1st person |
| archivierete | indicative · future · plural · 2nd person |
| archivieranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| archivi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| archivi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| archivi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| archiviamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| archiviate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| archivino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| archiviassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| archiviassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| archiviasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| archiviassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| archiviaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| archiviassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| archivierei | conditional · present · singular · 1st person |
| archivieresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| archivierebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| archivieremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| archiviereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| archivierebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| archivia | imperative · singular · 2nd person |
| archiviamo | imperative · plural · 1st person |
| archiviate | imperative · plural · 2nd person |
| archiviando | gerund |
| archiviato | past · participle |
Notas de uso
- In tech, it often means to save or store files systematically.
- Figurative: archiviare una questione = to close the matter.
- Regular -are verb; auxiliary avere.