Significado
to allow, to permit
- to allow, to permit, to enable
- to consent, to agree
Em uma frase
Non consento a lasciare i bambini da soli.
I don't agree to leave the children alone.
Ti consente di usare il suo computer?
Does he let you use his computer?
Alla fine ho consentito, e siamo usciti insieme.
In the end I agreed, and we went out together.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| consentire | infinitive |
| consentiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| consento | indicative · present · singular · 1st person |
| consentite | indicative · present · plural · 2nd person |
| consenti | indicative · present · singular · 2nd person |
| consentono | indicative · present · plural · 3rd person |
| consente | indicative · present · singular · 3rd person |
| consentivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| consentivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| consentivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| consentivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| consentivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| consentiva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| consentimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| consentii | indicative · past · singular · 1st person |
| consentiste | indicative · past · plural · 2nd person |
| consentisti | indicative · past · singular · 2nd person |
| consentirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| consentì | indicative · past · singular · 3rd person |
| consentiremo | indicative · future · plural · 1st person |
| consentirò | indicative · future · singular · 1st person |
| consentirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| consentirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| consentiranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| consentirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| consentiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| consenta | subjunctive · present · singular · 1st person |
| consentiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| consenta | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| consentano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| consenta | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| consentissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| consentissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| consentiste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| consentissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| consentissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| consentisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| consentiremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| consentirei | conditional · present · singular · 1st person |
| consentireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| consentiresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| consentirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| consentirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| consentiamo | imperative · plural · 1st person |
| consentite | imperative · plural · 2nd person |
| consenti | imperative · singular · 2nd person |
| consentendo | gerund |
| consentito | past · participle |
Notas de uso
- Use 'consentire' for formal agreement; 'essere d'accordo' is more casual.
- Often takes 'a' + infinitive (e.g., 'consentire a fare'). Avoid 'di' here.
- In compound tenses, use 'avere' as auxiliary, not 'essere'.