Significado
to wear out, exhaust
- to exhaust completely; to deplete someone's strength or patience
- (as past participle 'sfinito') thoroughly worn out or tired
Em uma frase
Quella lunga salita in bicicletta mi ha davvero sfinito.
That long bike climb really wore me out.
Dopo dieci ore di turno in ospedale era completamente sfinito.
After a ten-hour shift at the hospital, he was completely exhausted.
I continui litigi tra colleghi sfiniscono tutto l'ufficio.
The constant arguments between colleagues exhaust the entire office.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| sfinire | infinitive |
| sfinisco | indicative · present · singular · 1st person |
| sfinisci | indicative · present · singular · 2nd person |
| sfinisce | indicative · present · singular · 3rd person |
| sfiniamo | indicative · present · plural · 1st person |
| sfinite | indicative · present · plural · 2nd person |
| sfiniscono | indicative · present · plural · 3rd person |
| sfinivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| sfinivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| sfiniva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| sfinivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| sfinivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| sfinivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| sfinii | indicative · past · singular · 1st person |
| sfinisti | indicative · past · singular · 2nd person |
| sfinì | indicative · past · singular · 3rd person |
| sfinimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| sfiniste | indicative · past · plural · 2nd person |
| sfinirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| sfinirò | indicative · future · singular · 1st person |
| sfinirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| sfinirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| sfiniremo | indicative · future · plural · 1st person |
| sfinirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| sfiniranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| sfinisca | subjunctive · present · singular · 1st person |
| sfinisca | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| sfinisca | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| sfiniamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| sfiniate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| sfiniscano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| sfinissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| sfinissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| sfinisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| sfinissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| sfiniste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| sfinissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| sfinirei | conditional · present · singular · 1st person |
| sfiniresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| sfinirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| sfiniremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| sfinireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| sfinirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| sfinisci | imperative · singular · 2nd person |
| sfiniamo | imperative · plural · 1st person |
| sfinite | imperative · plural · 2nd person |
| sfinendo | gerund |
| sfinito | past · participle |
Notas de uso
- Follows the '-isc-' conjugation pattern in the present tense (e.g., 'io sfinisco').
- The past participle 'sfinito' is very commonly used as an adjective meaning 'exhausted'.